-
1 inflate
1) надувать, наполнять ( газом)2) вздуваться, вспучиваться3) вздувать, завышать (напр., цены)4) раздуваться• -
2 tire
I IIши́на ж -
3 tire
tire nпневматикair tireпневматическая шинаballoon tireбаллонный пневматикdeflate the tireослаблять давление в пневматикеinflate tireнакачивать шинуlow pressure tireпневматическая шина низкого давленияpuncture the tireпрокалывать покрышкуribbed tireпокрышка с насечкойtire cord layerслой корда покрышкиtire deflectionобжатие шины колесаtire footprintотпечаток от пневматикиtire inflation deviceприспособление для зарядки авиацииtire inflation valveзарядный вентиль пневматикаtire treadпротектор покрышкиtire tubeкамера шиныtread-reinforced tireпневматическая шина с армированным протекторомtubeless tireбескамерная пневматическая шина -
4 inflate
inflate vзаряжатьinflate tireнакачивать шину -
5 tire
1) шина
2) автопокрышка
3) автошина
4) шиноремонтный
5) шинный
6) пневматик
7) <industr.> пневматика
– adhesive tire
– aircraft tire
– bead of tire
– car tire
– clincher tire
– cord tire
– cordless tire
– cross-country tire
– dual-tread tire
– fit of tire
– fit tire
– flangeless tire
– flatten tire
– heavy-duty tire
– high-pressure tire
– inflate tire
– inhibiting tire
– inner tire
– lorry tire
– mount tire
– outer tire
– ply separation of tire
– radial tire
– re-tread tire
– recap a tire
– recap tire
– reinforce tire
– reinforced tire
– remold tire
– rubber tire
– run of tire
– self-sealing tire
– set a tire
– set tire on wheel
– silent tire
– solid-rubber tire
– tire chuck
– tire cover
– tire gauge
– tire has burst
– tire is flailing
– tire is flat
– tire is overinflated
– tire life
– tire lock
– tire mill
– tire rate
– tire recapping
– tire rolling
– tire shaper
– tire tread
– truck tire
– tubed tire
– tubless tire
– woven-canvas tire
motor vehicle tire — <industr.> автошина
tire bead seat — <industr.> кольцо посадочное
-
6 tire
-
7 inflate
1) надувать
2) вздувать
3) вздуваться
4) вздуть
5) раздувать
6) завысить
7) завышать
– inflate balloon
– inflate tire -
8 tire
I ['taɪə] уутоылять(ся); устатьII ['taɪə] (амер. tyre) ntire to death — замучиться, измучиться; смертельно устать
to inflate a tyre — надувать, накачивать шину
to mount a type — монтировать, устанавливать шину
-
9 inflate
vt <tech.gen> (with breath; e.g. bubble, balloon) ■ aufblasen vtvt <tech.gen> (with air; e.g. tire, raft) ■ aufpumpen vt -
10 inflate
vt.1 inflar, hinchar (tire); hinchar (sail)2 inflar (precios)3 abultar.vi.hincharse, inflarse. (pt & pp inflated) -
11 inflate tire
-
12 inflate tire
Авиация: накачивать шину -
13 inflate tire
-
14 to inflate tire
накачивать шину;Англо-русский словарь по гражданской авиации > to inflate tire
-
15 blow up
s.ampliación.v.1 inflar, hinchar (inflate) (balloon, tire)2 explosionar, (hacer) explotar (explode)3 ampliar (fotografía) (enlarge)4 estallar, explotar, reventar, reventarse.5 explotar de furia, lanzarse en improperios, poner el grito al cielo, poner el grito en el cielo.6 surgir para mal.7 exagerar, abultar.8 levantarse, venir.9 regañar a gritos.vi.explotar, hacer explosión (bomb); explotar, ponerse hecho(a) una furia (sentido figurado) (lose one's temper) -
16 надувать шина
inflate tireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надувать шина
-
17 pump up
(to inflate (tyres etc) with a pump.) inflarpump up vb inflarv + o + adv, v + adv + oa) ( inflate) \<\<tire\>\> inflar, hinchar (Esp)b) ( psych up) (AmE) mentalizar*VT + ADV1) (=inflate) [+ tyre] hinchar, inflar (LAm)2) (=carry up) [+ water, oil] bombear3) * (=increase) [+ prices, profits] inflar4) (=enhance) mejorar5) (=inspire) [+ person] animar; [+ morale] subir, levantar* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( inflate) \<\<tire\>\> inflar, hinchar (Esp)b) ( psych up) (AmE) mentalizar* -
18 inflated
adj.1 inflado(a), hinchado(a) (balloon, tire); desorbitado(a) (prices, salary)2 envanecido.3 exagerado.pp.participio pasado del verbo INFLATE.pt.pretérito del verbo INFLATE. -
19 tyre
I ['taɪə] 1. сущ.; брит.; амер. tire1) шина; покрышкаto crisscross / rotate tyres — менять, чередовать шины
to inflate a tyre — надувать, накачивать шину
to mount a tyre — монтировать, устанавливать шину
to patch / repair a tyre — чинить шину
to recap / retread a tyre — восстанавливать протектор
- flat tyreThe tyre blows out / goes flat. — Шина сдувается.
- radial tyre
- snow tyre
- spare tyre
- steel-belted tyre
- studded tyre
- tubeless tyre
- worn tyreSyn:2) колёсный бандаж (металлический обод, надеваемый на колёса для повышения прочности и долговечности)2. гл.; брит.; амер. tire II ['taɪə] сущ.; инд.Syn: -
20 cord tyre
кордная покрышка; кордная шина- cross-country tyre - cross-ply tyre - deflate a tyre - diagonal tyre - dual tyre - dual-bead tyre - fortified tyre - right-side worn-out tyre - mud-and-slush tyre - overloaded tyre - press-on-type solid tyre - recapped tyre - regroovable tyre - repair a tyre - repaired tyre - retreaded tyre - semiballoon tyre - semipneumatic tyre - semisolid tyre - separated tyre - slick tyre - small-section tyre - steel-belted tyre - super tyre - super-pneumatic tyre - TL tyre - tubeless tyre - town-and-country tyre - transverse-cord tyre - treadable tyre- TT tyre- tube tyre - tubed tyre - TWI tyre - Tread Wear Indication tyre - underinflated tyre - valveless tyre - water-ballasted tyre - water buggy tyre - well-base tyre - wired-edge tyre - wired type tyre - worn-out tyre - X-tyre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tire — I n. AE; BE spelling: tyre 1) regal tire 2) in tire (to dine in regal tire) 1) to deflate; inflate a tire 2) to mount a tire 3) to change; patch, repair; recap; retread a tire 4) to crisscross, rotate tires (to reduce wear) 5) to slash a tire 6)… … Combinatory dictionary
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
inflate — verb (inflated; inflating) Etymology: Middle English, from Latin inflatus, past participle of inflare, from in + flare to blow more at blow Date: 15th century transitive verb 1. to swell or distend with air or gas < inflate a tire > 2. to puff up … New Collegiate Dictionary
Flat tire — The term flat tire describes the condition whereby a pneumatic tire becomes deflated, such that the metal of the wheel is no longer kept suspended above the ground. This can occur for several reasons: [ [http://www.diynetwork.com/diy/ab… … Wikipedia
Spare tire — imagestack A spare tire is an additional tire (or tyre see spelling differences) carried in a motor vehicle as a replacement for one that goes flat, a blowout, or other emergency. Spare tire is generally a misnomer, as almost all vehicles… … Wikipedia
Canned tire inflator — Canned tire inflators fall under the road assistance product category and are mainly packaged in cold rolled steel cans. The main function of this type of tire inflator is to provide a quick solution to drivers who experience flat tires. These… … Wikipedia
pump up — I. transitive verb Etymology: pump (II) : to work up by artificial means or by great effort pumping up a poem till it means everything N.E.Nelson pumping up his smile Edwin O Connor II. transitive verb 1 … Useful english dictionary
Rambler (automobile) — Rambler was an automobile brand name used by the Thomas B. Jeffery Company between 1900 and 1914, then by its successor, Nash Motors from 1950 to 1954, and finally by Nash s successor, American Motors Corporation from 1954 to 1969. It was often… … Wikipedia
Valve stem — For the shaft which transmits motion from the outside to the inside of a valve, see Valve#Stem. A valve stem is a self contained valve which opens to admit gas to a chamber (such as air to inflate a tire), and is then automatically closed and… … Wikipedia
in|flate — «ihn FLAYT», verb, flat|ed, flat|ing. –v.t. 1. to force air or gas into (something, such as a balloon or ball) causing it to swell; blow out or swell with air or gas: »to inflate a tire. SYNONYM(S): distend, expand, enlarge … Useful english dictionary
pooch — 1. noun a) A dog Theres a pooch in the plastic where it got too hot. b) A dog of mixed breed, a mongrel Her left sleeve has more pooch at the shoulder than the right. 2. verb … Wiktionary
